Κάποιος επεμβαίνει σε μια από τις πινακίδες του Ντάνιελ. Η μητέρα του Μιγκέλ τού απαγορεύει να συνεχίσει τα μαθήματα καράτε. Ο Τζόνι μαθαίνει για τις κοπάνες του Ρόμπι.