Ο Νόλαν και η ομάδα καλούνται να συνοδεύσουν μια διαβόητη κατά συρροή δολοφόνο στους τάφους των θυμάτων της… και ξεθάβουν περισσότερα από όσα περίμεναν. Στο μεταξύ, ένας φαινομενικά τέλειος άντρας κινεί το ενδιαφέρον της Τσεν.