Φινάλε του πρώτου κύκλου της σειράς. Η παρατηρητικότητα του Μάρτι οδηγεί τους δύο ντετέκτιβ σ’ ένα ανατριχιαστικό αγρόκτημα, όπου τους περιμένει ο άντρας με το σημαδεμένο στόμα.