Ο Ράγκναρ αποκτά έναν απρόσμενο σύμμαχο, μετά από μια δύσκολη μάχη. Ενώ ο λαός στο Παρίσι αναμένει την επιστροφή του, ένας φιλόδοξος Βίκινγκ μηχανορραφεί εναντίον του.