Ένας νέος έρωτας, ένα ολοκαίνουργιο εμπορικό και λυσσασμένοι αρουραίοι υπό απειλή. Είναι καλοκαίρι του 1985 στο Χόκινς. Κι ένα καλοκαίρι μπορεί να αλλάξει τα πάντα.