Ο Ντάνιελ ανακαλύπτει τι συμβαίνει όταν κάποιος αψηφά τον Γκάμπι. Παράλληλα, ο Λι ξεκινά μια αναγνωριστική αποστολή, η Ιβ δέχεται πιέσεις από τον Ρομπ Μολόνεϊ, ενώ η απερίσκεπτη συμπεριφορά της Άννα φτάνει σε οριακό σημείο.