Η βραδιά του χορού συνοδεύεται από απρόσμενες εξελίξεις. Ωστόσο, η τύχη του Σάντιτον διακυβεύεται όταν τα γεγονότα φέρνουν τη Σάρλοτ και την οικογένεια Πάρκερ αντιμέτωπους με μια σειρά από δύσκολες επιλογές.