Ο Αξ και ο Τσακ έρχονται αντιμέτωποι με ξεκάθαρες αποδείξεις της συμμετοχής τους στο σαμποτάζ της Ice Juice. Στο μεταξύ, η Τέιλορ αμφισβητεί τα κίνητρα της Γουέντι, ενώ ο Κόνερτι ξαφνιάζεται από μια απρόσμενη κατάθεση μάρτυρα.