Με τη νοσταλγία για τον πλανήτη του να τον έχει κυριεύσει, ο Χάρι δουλεύει στην κλινική μέχρι να βρεθεί αντικαταστάτης. Και καθώς δεν γνωρίζει από ανθρώπινα συναισθήματα, αδυνατεί να κατανοήσει γιατί νιώθει αυτό το εσωτερικό κενό.