Ο Χάρι δέχεται να βοηθήσει τη γιαγιά της Άστα και μαθαίνει τι πραγματικά σημαίνει οικογένεια. Στο μεταξύ, οι κυβερνητικοί πράκτορες Λίζα και Ντέιβιντ είναι αποφασισμένοι να βρουν απτές αποδείξεις για την ύπαρξη εξωγήινης ζωής.