Η ζωή της Ντιλάιλα και των φίλων της κινδυνεύει, όταν γίνονται μάρτυρες της εκτέλεσης του αρχηγού ενός καρτέλ ναρκωτικών από μια ευρωπαϊκή εγκληματική οργάνωση. Θα καταφέρει η ΜακΚολ να τους προστατεύσει;