Καθώς το τρένο πλησιάζει στο σημείο ανάκτησης της Μέλανι, ο Λέιτον ηγείται μια τρελής απόπειρας να την πάρουν πίσω, αλλά θα χρειαστεί να γίνουν κάποιες θυσίες.