Η Τιλ πλησιάζει να βρει τους υπεύθυνους για την πρόσφατη σφαγή. Ο Γουίλφορντ δοκιμάζει την αφοσίωση της Όντρεϊ. Η Ρουθ έχει μια επιφοίτηση ενώ ο Λέιτον δέχεται πυρά.