Καθώς ο Λέιτον χάνει όλο και περισσότερο την υποστήριξη των κατοίκων του Σνοουπίρσερ, κάτι επείγον στη μηχανή τον αναγκάζει να στραφεί σε ένα άτομο που δεν εμπιστεύεται.