Ενώ η Α’ Θέση πιέζει τη Μέλανι για να μάθει ποιος χειρίζεται το τρένο, ο Λέιτον κι οι στασιαστές του κάνουν τη μεγαλύτερη προσπάθειά τους να πορευτούν προς τον Κινητήρα.