Ενώ εξακολουθεί να αποφεύγει το πρόβλημα υγείας του, ο Μαξ βοηθά τη δρ. Μπλουμ στην εύρεση μιας λύσης για μια έγκυο ασθενή που βρίσκεται σε δύσκολη κατάσταση. Στο μεταξύ, ο δρ Ρέινολντς ασχολείται με το στήσιμο του τμήματός του.
Episode Title:Επεισόδιο 3
Serie:New Amsterdam