Ο Μαξ πείθει τη δρα Σαρπ να πάρει ένα ρίσκο όσον αφορά τη θεραπεία του, ενώ η δρ Μπλουμ έρχεται αντιμέτωπη με μια δύσκολη συζήτηση. Στο μεταξύ, μια φιλική συμβουλή ωθεί τον δρα Καπούρ να προσφέρει πολύτιμη βοήθεια στον γιο του.